Spanish for Construction Workers (General Construction)
Are you a construction worker looking to enhance your skills and communication on the job site? ¡Estás en el lugar correcto! (You’re in the right place!) In the dynamic world of construction, clear communication is key to ensuring safety, efficiency, and precision. Whether you’re a seasoned pro or just starting out, having a strong grasp of Spanish can be a game-changer. In this blog post, we’ve created a valuable resource for construction workers like you: “Spanish for Construction Workers.”
Content
- Tools (Power and Manual)
- Equipment
- Safety
- Common Terms & Phrases
- Supplies/Materials
- Areas of the Building/Home/Job site
- Construction Verbs
- Measurements and Fractions
- Clean Up
1. Vocabulary: Building the Foundation
Tools (Power and Manual)
To thrive in the construction industry, you’ll need to know the names of various tools used in your trade. Here are some essential ones in Spanish:
| Spanish | English |
|---|---|
| Martillo | Hammer |
| Destornillador | Screwdriver |
| Sierra eléctrica | Electric saw |
| Llave inglesa | Wrench |
| Taladro | Drill |
| Mazo | Mallet |
Check Out Our
Spanish Training for
Construction Workers
Equipment
Understanding equipment is vital for safety and efficiency:
| Spanish | English |
|---|---|
| Grúa | Crane |
| Excavadora | Excavator |
| Mezcladora | Mixer |
| Plataforma elevadora | Lift platform |
| Rodillo compactador | Compactor roller |
| Generador | Generator |
| Compresor de aire | Air compressor |
| Máquina de soldar | Welding machine |
| Sierras circulares | Circular saws |
Safety
Prioritizing safety is non-negotiable in construction. Learn these terms:
| Spanish | English |
|---|---|
| Casco de seguridad | Hard hat |
| Guantes | Gloves |
| Arnés de seguridad | Safety harness |
| Extintor | Fire extinguisher |
| Gafas de seguridad | Safety goggles |
| Conos de señalización | Traffic cones |
| Barreras de seguridad | Safety barriers |
Common Terms & Phrases
Master these everyday phrases and questions:
| Spanish | English |
|---|---|
| ¿Dónde está la herramienta? | Where is the tool? |
| Necesito ayuda | I need help |
| Ten cuidado | Be careful |
| Trabaja más despacio | Work more slowly |
| Terminemos esto juntos | Let's finish this together |
| ¿Alguien vio mi casco? | Has anyone seen my hard hat |
| ¡Atención! | Attention! |
| ¿Dónde está el baño? | Where is the restroom? |
| ¿Cuánto tiempo llevará esto? | How long will this take? |
Check Out Our
English Training for
Construction Workers
Supplies/Materials
Know your construction materials:
| Spanish | English |
|---|---|
| Ladrillo | Brick |
| Madera | Wood |
| Cemento | Cement |
| Alambre | Wire |
| Acero | Steel |
| Vidrio | Glass |
| Concreto | Concrete |
| Arena | Sand |
| Piedra | Stone |
| Lámina de metal | Metal sheet |
| Plástico | Plastic |
| Aislante térmico | Insulation |
| Madera contrachapada | Plywood |
| Bloque de hormigón | Concrete block |
| Tubos de PVC | PVC pipes |
| Hierro | Iron |
| Tejas | Tiles |
| Grava | Gravel |
| Yeso | Plaster |
| Adhesivo | Adhesive |
| Mortero | Mortar |
| Láminas de techo | Roofing sheets |
| Pintura | Paint |
| Tela asfáltica | Roofing felt |
| Tablero de yeso | Drywall |
| Cables eléctricos | Electrical cables |
| Tuberías de cobre | Copper pipes |
| Ladrillos refractarios | Refractory bricks |
| Malla de alambre | Wire mesh |
| Placas de yeso laminado | Gypsum board |
| Resina epoxi | Epoxy resin |
| Acrílico | Acrylic |
| Tornillos | Screws |
| Clavos | Nails |
| Tuercas y pernos | Nuts and bolts |
| Cinta adhesiva | Tape |
| Sellador | Sealant |
| Plomo | Lead |
| Fibra de vidrio | Fiberglass |
| Papel de lija | Sandpaper |
| Amianto | Asbestos |
| Lona | Tarpaulin |
| Tubería de hierro fundido | Cast iron pipe |
| Manguera de jardín | Garden hose |
| Piedra angular | Cornerstone |
| Pizarra | Slate |
| Lámina de polietileno | Polyethylene sheet |
| Madera contrachapada marina | Marine plywood |
| Arena silica | Silica sand |
| Grifo | Faucet |
Areas of the Building/Home/Job site
Navigate the job site with ease:
| Spanish | English |
|---|---|
| Albañil | Mason |
| Carpintero | Carpenter |
| Electricista | Electrician |
| Fontanero | Plumber |
| Pintor | Painter |
| Soldador | Welder |
| Ingeniero civil | Civil engineer |
| Arquitecto | Architect |
| Supervisor de obra | Site supervisor |
| Operador de maquinaria | Machine operator |
| Técnico en HVAC | HVAC Technician |
| Diseñador de interiores | Interior Designer |
| Ingeniero estructural | Structural Engineer |
| Ebanista | Joiner |
| Topógrafo | Surveyor |
| Aparejador | Rigger |
| Técnico de seguridad | Safety Technician |
| Dibujante técnico | Draftsperson |
| Almacenista de materiales | Materials Handler |
| Especialista en aislamiento | Insulation Specialist |
| Vidriero | Glazier |
| Constructor de andamios | Scaffolder |
| Técnico en control de calidad | Quality Control Technician |
| Ingeniero geotécnico | Geotechnical Engineer |
| Instalador de sistemas de seguridad | Security Systems Installer |
| Ingeniero de proyectos | Project Engineer |
| Controlador de tráfico | Traffic Controller |
| Maestro de obra | Master Builder |
| Especialista en revestimiento | Cladding Specialist |
| Jefe de excavación | Excavation Foreman |
| Técnico en energía solar | Solar Energy Technician |
| Perforador de pozos | Well Driller |
| Técnico en sistemas eléctricos | Electrical Systems Technician |
| Especialista en impermeabilización | Waterproofing Specialist |
| Operador de grúa torre | Tower Crane Operator |
| Ingeniero de seguridad industrial | Industrial Safety Engineer |
| Montador de estructuras metálicas | Steel Structures Assembler |
| Controlador de calidad de hormigón | Concrete Quality Control Inspector |
| Especialista en aires acondicionados | HVAC Specialist |
| Ingeniero de tráfico | Traffic Engineer |
| Técnico en sistemas de comunicación | Communication Systems Technician |
| Pavimentador | Paver |
| Especialista en fontanería comercial | Commercial Plumbing Specialist |
| Inspector de edificios | Building Inspector |
| Especialista en sistemas de riego | Irrigation Systems Specialist |
| Pintor de brocha gorda | Brush Painter |
| Especialista en energía renovable | Renewable Energy Specialist |
| Ingeniero de control de calidad | Quality Control Engineer |
| Especialista en tratamiento de aguas | Water Treatment Specialist |
| Ingeniero de estructuras de acero | Steel Structures Engineer |
Construction Verbs
Action words for getting the job done:
| Spanish | English |
|---|---|
| Cortar | To cut |
| Medir | To measure |
| Reparar | To repair |
| Diseñar | To design |
| Instalar | To install |
| Demoler | To demolish |
| Excavar | To excavate |
| Ensamblar | To assemble |
| Remodelar | To remodel |
Measurements and Fractions
Precision matters:
| Spanish | English |
|---|---|
| Pulgadas | Inches |
| Centímetros | Centimeters |
| Metros | Meters |
| Pies | Feet |
| Kilogramos | Kilograms |
| Libras | Pounds |
| Galones | Gallons |
| Litros | Liters |
| Medio | Half |
| Un cuarto | A quarter |
Clean Up
Leaving the job site spotless:
| Spanish | English |
|---|---|
| Recoger | To clean up |
| Basura | Trash |
| Escoba | Broom |
| Bolsa de basura | Trash bag |
| Cubo de basura | Trash bin |
| Reciclaje | Recycling |
| Fregona | Mop |
| Aspiradora | Vacuum cleaner |
| Desechos peligrosos | Hazardous waste |
| Zona de almacenamiento | Storage area |
2. Common Spanish Phrases for Construction Workers
- ¿Tienes el plano? – Do you have the blueprint?
- El cliente está contento. – The client is happy.
- Necesitamos más materiales. – We need more materials.
- ¿Dónde está la herramienta que necesito? – Where is the tool I need?
- Por favor, pasa el martillo. – Please pass the hammer.
- Trabaja con cuidado. – Work carefully.
- No puedo encontrar mis guantes. – I can’t find my gloves.
- Ayúdame a levantar esto. – Help me lift this.
- ¿Tienes un lápiz para marcar las medidas? – Do you have a pencil to mark the measurements?
- Vamos a terminar este proyecto a tiempo. – We’re going to finish this project on time.
- No olvides la regla de medir. – Don’t forget the measuring tape.
- ¿Alguien ha visto mi casco? – Has anyone seen my hard hat?
- Revisa la instalación eléctrica. – Check the electrical wiring.
- Tenemos que nivelar el suelo. – We need to level the ground.
3. Typical Scenario on the Job site
Scenario: A conversation between two construction workers, Juan and Carlos, on a busy job site.
Juan: ¡Hola, Carlos! ¿Cómo estás hoy? (Hello, Carlos! How are you today?)
Carlos: ¡Hola, Juan! Estoy bien, gracias. ¿Y tú? (Hello, Juan! I’m good, thank you. How about you?)
Juan: Estoy cansado, pero listo para trabajar. (I’m tired, but ready to work.)
Carlos: Perfecto. Necesitamos terminar la pared hoy. (Perfect. We need to finish the wall today.)
Juan: Sí, primero debemos medirla. (Yes, first we should measure it.)
Carlos: Aquí está la cinta métrica. (Here’s the measuring tape.)
Juan: Gracias. ¿Cuánto mide? (Thank you. How long is it?)
Carlos: Son ocho pies de largo. (It’s eight feet long.)
Juan: Necesitamos cortarla a cuatro pies de alto. (We need to cut it to four feet high.)
Carlos: Entendido. Voy a buscar la sierra eléctrica. (Got it. I’ll get the electric saw.)
Juan: ¡Cuidado con la sierra! (Be careful with the saw!)
Carlos: Siempre lo soy. (I always am.)
This typical scenario demonstrates how essential Spanish communication skills can be on a construction job site. Clear, concise conversations like these help ensure tasks are completed accurately and safely.
In Conclusion
Learning Spanish for construction work can open doors to better teamwork, safety, and job opportunities. Use this cheat sheet as your go-to resource to expand your construction vocabulary, understand common phrases, and excel in everyday scenarios on the job site. ¡Buena suerte! (Good luck!)
About the Author:
Specializations: Spanish Tutors on Zoom
Bio: I am a Chilean teacher of English, Bachelor of English Language and Bachelor of Education. I studied Nursing at a prestigious School of Medicine for 3 years before starting my English Pedagogy studies. Currently, I'm working online as an English and Spanish tutor, translating and proofreading all types of texts.
View my Profile to Book a Private Spanish Lesson
Other articles: Spanish for Pediatrics Medicine – Terms, Phrases and Expressions