(Transitive / Intransitive)
Translation: count; tell; share; rely on; be a certain age.
- Contamos el dinero, y sobraba. (We counted the money and there was more.)
- Pepe contó la anécdota y todos se rieron a carcajadas. (Pepe narrated the story and everyone laughed a lot.)
- Quiero contar mi experiencia del viaje. (I want to talk about my trip experience.)
- Cuenta / Contá conmigo para cuidar a los niños. (Count on me to take care of the kids.)
- Contaba con apenas veintitrés años cuando inventó el dispositivo. (He was only 23 years old when he invented the device.)
¿Qué significa “Contar”? (What does “Contar” mean?)
- Contar means to tell, to count, to have, to consider, or take into account.
- If used to express that a person is telling something to someone, such as a story, contar means ‘to tell’, ‘to narrate’, or ‘to relate’.
- If used for enumerations or counting numbers or objects, ‘contar’ is translated as ‘to count’.
- ‘Contar’ means ‘to have’ when talking about the features that an object possesses.
- When describing that a factor will or won’t be considered, contar means ‘to compute’ or ‘to count’.
- Synonyms: hablar & decir could be used as similar words if the context is given.
- Since contar is translated as ‘to tell’, many learners assume that ‘contar’ and ‘decir’ are exactly the same. Although they share the same translation, contar implies telling something with further details, such as a story or gossip. Decir is closely related to ‘to say’. So, let’s learn a little bit more about the difference between ‘contar’ and ‘decir’.
Additional Information
- IS IT IRREGULAR?: Yes
- IS IT REFLEXIVE?: No
- WHAT IS THE GERUND: Contando
- WHAT IS THE PAST PARTICIPLE?: Contado
Conjugations of Contar
In Spanish, contar is an irregular verb. This means that compared to regular verbs, there are irregularities to the rules when conjugating to most tenses or with most subjects.
Indicative Mode of Contar
Contar in the Indicative Present
The Indicative Present of contar is used to talk about situations, events, or thoughts that are happening now or in the near future. It is also used to talk about facts and truths. For example, “cuento los autos estacionados aquí”, means “I count the cars (that are) parked here”.
Presente-Present
| yo | cuento |
| tú / vos | cuentas / contás |
| él, ella, usted | cuenta |
| nosotros, nosotras | contamos |
| vosotros, vosotras | contáis |
| ellos, ellas, ustedes | cuentan |
Pretérito imperfecto-Preterite Imperfect
| yo | contaba |
| tú / vos | contabas |
| él, ella, usted | contaba |
| nosotros, nosotras | contábamos |
| vosotros, vosotras | contabais |
| ellos, ellas, ustedes | contaban |
Pretérito Indefinido-Preterite
| yo | conté |
| tú / vos | contaste |
| él, ella, usted | contó |
| nosotros, nosotras | contamos |
| vosotros, vosotras | contasteis |
| ellos, ellas, ustedes | contaron |
Futuro-Future
| yo | contaré |
| tú / vos | contarás |
| él, ella, usted | contará |
| nosotros, nosotras | contaremos |
| vosotros, vosotras | contaréis |
| ellos, ellas, ustedes | contarán |
Condicional Simple-Conditional
| yo | contaría |
| tú / vos | contarías |
| él, ella, usted | contaría |
| nosotros, nosotras | contaríamos |
| vosotros, vosotras | contaríais |
| ellos, ellas, ustedes | contarían |
Compound Tenses of the Indicative Mood
| Subject | Present Perfect | Preterite Perfect | Past Perfect (Pluperfect) | Conditional Perfect | Future Perfect |
|---|---|---|---|---|---|
| (have/has started) | (had started) | (had started) | (would have started) | (will have started) | |
| yo | he contado | hube contado | había contado | habría contado | habré contado |
| tú | has contado | hubiste contado | habías contado | habrías contado | habrás contado |
| él/ella/usted | ha contado | hubo contado | había contado | habría contado | habrá contado |
| nosotros | hemos contado | hubimos contado | habíamos contado | habríamos contado | habremos contado |
| ellos/ellas/ustedes | han contado | hubieron contado | habían contado | habrían contado | habrán contado |
Subjunctive Mood
Presente-Present
| yo | cuente |
| tú / vos | cuentes |
| él, ella, usted | cuente |
| nosotros, nosotras | contemos |
| vosotros, vosotras | contéis |
| ellos, ellas, ustedes | cuenten |
Futuro-Future
| yo | contare |
| tú / Vos | contares |
| él, ella, usted | contare |
| nosotros, nosotras | contáremos |
| vosotros, vosotras | contareis |
| ellos, ellas, ustedes | contaren |
Pretérito Imperfecto-Preterite Imperfect
| yo | contara |
| tú / vos | contaras |
| él, ella, usted | contara |
| nosotros, nosotras | contáramos |
| vosotros, vosotras | contarais |
| ellos, ellas, ustedes | contaran |
| yo | contase |
| tú / vos | contases |
| él, ella, usted | contase |
| nosotros, nosotras | contásemos |
| vosotros, vosotras | contaseis |
| ellos, ellas, ustedes | contasen |
Compound Tenses of the Subjunctive Mood
| Subject | Present Perfect | Past Perfect (Pluperfect) | Past Perfect 2 (Pluperfect 2) | Future Perfect |
|---|---|---|---|---|
| yo | haya contado | hubiera contado | hubiese contado | hubiere contado |
| tú | hayas contado | hubieras contado | hubieses contado | hubieres contado |
| él/ella/usted | haya contado | hubiera contado | hubiese contado | hubiere contado |
| nosotros | hayamos contado | hubiéramos contado | hubiésemos contado | hubiéremos contado |
| ellos/ellas/ustedes | hayan contado | hubieran contado | hubiesen contado | hubieren contado |
Afirmativo-Positive
| (tú) (Vos) | cuenta / contá |
| (usted) | cuente |
| (nosotros/-as) | contemos |
| (vosotros/-as) | contad |
| (ustedes) | cuenten |
Negativo-Negative
| (tú / vos) no | cuentes |
| (usted) no | cuente |
| (nosotros/-as) no | contemos |
| (vosotros/-as) no | contéis |
| (ustedes) no | cuenten |
Ahora que ya aprendimos este nuevo verbo, ¿hacemos algo de práctica?(Now that we have learnt this new verb, how about trying some practice?)
Contar – Quiz/Worksheet
Reordena las frases siguientes, poniéndolas en el orden correcto. (Rearrange the sentences below, putting them in the correct order).
- Contigo para / si puedo contar / dime / esto o no.
- Los días / contamos / para irnos de vacaciones.
- Cuéntame / tu primer día de trabajo / cómo te fue en.
- Contando chistes / mayor es / mi hermana / buenísima.
- Podéis contar conmigo / sabéis que / para lo que sea, ¿no?
- Sabía / te contaría /que mamá / que me ascendieron.
- Porque ya / estás repetitivo / me has contado todo.
- Recuerden / no comprar de más / contar cuántos tienen en casa para así
- Cuente conmigo / con la mudanza / Usted / para ayudarla.
- ¿A sus padres / Ustedes le contaron / la primera vez que probaron el tabaco?
- Me gustaría que se pudiese abrir más / lo que le pasa / y que me contara. Se me hace imposible adivinar.
- contaban / los jugadores / con un equipo médico de primera.
- ¿Cómo estás? ¿Qué cuentas? / Hola, María.
- cómo te fue / cuéntanos / en tu primera cita ciega.
- tu secreto / tú sabes que jamás le contaría a nadie. Tienes que creerme.
- Los nuevos modelos de celulares / con baterías / contarán / mucho más duraderas.
- nos veamos / para que / cuento los días.
- Rebeca no lograba / que su padre le contara / dormirse a menos / un cuento.
- Mi hermana ya sabe / el 100 en francés / contar hasta.
- a Luz / lo que te he dicho / no cuentes.
Solutions
- Dime si puedo contar contigo para esto o no.
- Contamos los días para irnos de vacaciones.
- Cuéntame cómo te fue en tu primer día de trabajo.
- Mi hermana mayor es buenísima contando chistes.
- Sabéis que podéis contar conmigo para lo que sea, ¿no?
- Sabía que mamá te contaría que me ascendieron.
- Estás repetitivo porque ya me has contado todo.
- Recuerden contar cuántos tienen en casa para así no comprar de más.
- Usted cuente conmigo para ayudarla con la mudanza.
- ¿Ustedes le contaron a sus padres la primera vez que probaron el tabaco?
- Me gustaría que se pudiese abrir más y que me contara lo que le pasa. Se me hace imposible adivinar.
- Los jugadores contaban con un equipo médico de primera.
- Hola, María. ¿Cómo estás? ¿Qué cuentas?
- Cuéntanos cómo te fue en tu primera cita ciega.
- Tu sabes que jamás le contaría a nadie tu secreto. Tienes que creerme.
- Los nuevos modelos de celulares contarán con baterías mucho más duraderas.
- Cuento los días para que nos veamos.
- Rebeca no lograba dormirse a menos que su padre le contara un cuento.
- Mi hermana ya sabe contar hasta el 100 en francés.
- No cuentes lo que te he dicho a Luz.
About the Author:
Specializations: Spanish Tutors on Zoom
Bio: I am Pilar Casanova, and I have been teaching (and translating En/Sp) for over 22 years with great passion, through both in-person and online lessons. I regard teaching as a way of sharing some piece of experience, and that's why I usually adapt each class to every student's requirements. The best about teaching is getting to know other people's cultures; since that's language, after all. My students ages range from 3 to 60, and their interests from travelling to preparing congress papers, etc. I am also learning Chinese and Korean, which I enjoy a lot, but it also puts me in the role of the student.
View my Profile to Book a Private Spanish Lesson
Other articles: Conjugation of Spanish Verb Encontrar, Spanish Verb Morder Conjugation, Spanish Verb Conjugation of Estar, Spanish Verb Oler – Conjugations and Uses