Cite this Article

Recomendar and its Uses

We use Recomendar in Spanish to express the high esteem we have for someone, praising him usually in order to get a job or position for that person: Recomendé a Jorge para el puesto de supervisor en la fábrica. (I recommended Jorge for the supervisor position in the factory.)

To give good (or bad) opinion concerning restaurants, services and others: Ese restaurante nos fue recomendado por los vecinos. ¡Estuvo fantástico!. (That restaurant was recommended to us by the neighbors. It was fantastic!)

Verbals of Recomendar

Verbals are verbs that don’t conjugate and need other words in order to be used. No matter the person, tense, number, these words will remain the same (hooray!). The verb Recomendar has three verbals: the infinitive, the gerund and the participle. Let’s move on to the examples:

VerbalCommon UseExampleEnglish
InfinitiveRecomendar (to recommend / recommending)Non conjugated/Noun
Recomendarnos ese spa fue excelenteTo recommend us that spa was excellent
GerundRecomendando (recommending)Adverb/ periphrasisRecomendando nuestros servicios ganarás una comisión.Recommending our services will earn you a commission.
ParticipleRecomendado (recommended)
AdjectiveNos fue recomendado permanecer en el hotel.It was recommended to us to stay in the hotel.

 

Recomendar Conjugation: Indicative Mood

You have to take into account the focus that is used when a person is speaking, what the verb or phrase is saying in general, and the most common focus (to talk about a timeline) in Spanish is the indicative mood. Don’t forget that the auxiliary verb Haber (to have) is an important part of its compound tenses!

Simple Tenses of the Indicative Mood

SubjectPresentPreteriteImperfectConditionalFuture
(recommend)(recommended)(recommended)(would recommend)(will recommend)
Yorecomiendorecomendérecomendabarecomendaríarecomendaré
recomiendas
recomendasterecomendabasrecomendaríasrecomendarás
Él/Ella/Usted
recomiendarecomendórecomendabarecomendaríarecomendará
Nosotrosrecomendamosrecomendamosrecomendábamosrecomendaríamosrecomendaremos
Ellos/Ellas/Ustedes
recomiendanrecomendaronrecomendabanrecomendaríanrecomendarán
Hey there. Welcome.
I'm Marlene Correa - and I wrote this article.

Stuck on this topic? Hire me for just 1 hour to start mastering it. Pass a test, improve basic vocabulary or improve your conversational level in Spanish.

Book a 1 Hour Lesson With Me
Price: $20/hour

Marlene Correa Spanish & English Tutor

Some examples:

  • Te recomendaría comprar el más caro, pero no lo tienen en esta tienda.(I would recommend you to buy the most expensive one, but they do not have it in this store.)
  • Nosotros siempre recomendamos hospedarte en hoteles conocidos. (We always recommend staying in known hotels.)

Compound Tenses of the Indicative Mood

SubjectPresentPreteriteImperfectConditionalFuture
(have/has recommended)(had recommended)(had recommended)(would have recommended)(will have recommended)
Yohe recomendadohube recomendadohabía recomendado negadohabría recomendadohabré recomendado
has recomendado
hubiste recomendadohabías recomendadohabrías recomendadohabrás recomendado
Él/Ella/Usted
ha recomendadohubo recomendadohabía recomendadohabría recomendadohabrá recomendado
Nosotroshemos recomendadohubimos recomendadohabíamos recomendadohabríamos recomendadohabremos recomendado
Ellos/Ellas/Ustedes
han recomendadohubieron recomendadohabían recomendadohabrían recomendadohabrán recomendado

Recomendar Conjugation: Subjunctive Mood

With this mood, we hypothesize or express our wishes. The number of verb tenses is reduced, being divided equally into simple and compound.

Simple Tenses of the Subjunctive Mood

SubjectPresentImperfectImperfect 2Future
Yorecomiendehube recomendadorecomendaserecomendare
recomiendesrecomendarasrecomendasesrecomendares
Él/Ella/Usted
recomienderecomendararecomendaserecomendare
Nosotrosrecomendemosrecomendáramosrecomendásemosrecomendáremos
Ellos/Ellas/Ustedes
recomiendenrecomendaranrecomendasenrecomendaren

More examples:

  • Si usted recomendase ese proveedor, nosotros le compraríamos de inmediato. (If you would recommend that supplier, we would immediately buy from him.)
  • Ustedes recomiendan restaurantes buenos, pero muy caros. (You recommend good, but very expensive restaurants.)

Compound Tenses of the Subjunctive Mood

SubjectPresentImperfectImperfect 2Future
Yohaya recomendadohubiera recomendadohubiese recomendadohubiere recomendado
hayas recomendadohubieras recomendadohubieses recomendadohubieres recomendado
Él/Ella/Usted
haya recomendadohubiera recomendadohubiese recomendadohubiere recomendado
Nosotroshayamos recomendadohubiéramos recomendadohubiésemos recomendadohubiéremos recomendado
Ellos/Ellas/Ustedes
hayan recomendadohubieran recomendadohubiesen recomendadohubieren recomendado

Recomendar Conjugation: Imperative Mood

 We enter the last mood you are going to memorize, with fewer people to learn (fortunately): the bossy (or Imperative) mood. With this conjugation you can express orders. And since you can’t order yourself or a third party, you will only learn 3 persons and 1 verb tense. Possible uses of the Imperative mood? Children, pets, or that roomie who won’t stop eating your stuff.

Imperative Mood’s Conjugations

SubjectAffirmative (recommend / let's recommend)Negative (don't recommend / let's not recommend)
recomiendano recomiendes
Nosotrosrecomendemosno recomendemos
Ustedesrecomiendenno recomienden

Examples:

  • No recomiendes más a Raul, no ha ido a trabajar por tres días. (Do not recommend Raul anymore, he has not shown up for work for three days.)
  • Recomienden un hotel en la playa para el verano, por favor. (Please recommend a hotel by the beach for the summer.)

Quiz/Worksheet – Recomendar

As I mentioned before, practicing will be your best ally in mastering Spanish, and since our goal is to help you, we will leave you some sentences to review what we have learned in this lesson. Fill in the correct conjugation in the spaces below using the answers from the box:

1.       ¿Me podría usted ______________ una buena barbería? (Could you please recommend me a good barbershop?)
2.       Yo les _______________ comprar en otra tienda. (I would have recommended you to buy in another store)
3.       Por favor, _______________ ese restaurante, tiene un pésimo servicio. (Please, do not recommend that restaurant anymore, the service is awful!)
4.       El que las chicas _______________ a ese profesor hizo que el asunto empeorase. (the fact that the girls had recommended that teacher made the things worse)
5.       Si yo _______________ un buen electricista, ese sería José. (If I recommended a good electrician, that would be Jose)  
6.       Nosotros _______________ a los mejores trabajadores de esta empresa. (We have recommended the best workers in this company)
7.       Te ______________ para ese puesto, pero eres muy irresponsable. (I would have recommended you for that position, but you are very irresponsible) 
8.       Seguramente Cecilia __________________ comprar los suministros en Office Store y no en Office Best. (Surely Cecilia will recommend buying the supplies in Office Store rather than in Office Best)   
9.       Mejor _________________ hacer la fiesta en una discoteca. (Let´s better recommend to have the party at a disco)
10.   Brenda _____________ asistir al curso, pero nadie quiso ir. (Brenda recommended attending the course but nobody wanted to go)  

Answers

Here you can confirm if you got the answers right, remember that it’s okay to make mistakes, don’t lose sleep over a few mistakes, keep practicing every day!

1.       Recomendar
2.       Habria recomendado
3.       No recomienden
4.       Hayan recomendado
5.       Recomendase
6.       Hemos recomendado
7.       Habría recomendado
8.       Recomendará
9.       Recomendemos 
10.   Recomendó

 

 

 

 

 

 

About the Author:

Marlene Correa Spanish & English Tutor

Specializations: Spanish Tutors on Zoom

Bio: I have been an English teacher for more than 27 years to all kind of people and to all ages; kids from 3 years-old, teens, and adults, from beginners to advanced, and various topics for specific purposes such as Tourism or Finance. I have also had the opportunity to be a Teacher trainer, since I hold a Teacher’s Diploma and a TKT. Later on I achieved my TESOL, so I have been preparing other candidates for those diplomas for over 10 years. I have been helping students to accomplish Cambridge Exams such as YLEs, KET (KEY) and PET preparation, I have also done the TOEFL non dictated (I have done it three times as part of job applications) and all times I have gone over 600 points. I began to work as an online tutor about 6 years ago, since I was asked to give a follow up to a couple of former students who moved to other cities and then I realized that I can perform this as part of my daily teaching. As a native speaker I had rarely been asked to teach my own language, but I began to do it informally about 2 years ago. So, I took an ELE course to benefit my future students with a better and more adequate structure in the program. I am a 45 years old teacher who had always wanted to be A TEACHER. I had a long line of relatives who were dedicated to such profession. Teaching English had given me the opportunity to grow as a person, understand people better, and be supportive as well. I do love learning myself so preparation has always been a part of my life, learning new techniques and methodologies to improve my classes.

View my Profile to Book a Private Spanish Lesson

Other articles: Spanish Verb Sentir Conjugation – Feel Confident With This Complete Guide, Mexican Spanish for Kids: Games, Toys, Nicknames and Snacks, Learn Spanish for Business: Key Vocabulary & Phrases, Conjugation of the Spanish Verb Mentir, Spanish Verb Pensar Conjugation

Cite this Article